化學補習,補習化學-分享:美國老師如何教學生記憶單詞的

化學補習,補習化學-分享:美國老師如何教學生記憶單詞的


大傢好,我是一名移居國外多年的老師,在國外的中學教書。作為有著很深的中國根的華人,我這裡有必要分享一下海外華人是如何記憶單詞的。相信大傢看完我的文章會為自己是華人感到無比的激動和自豪。

記得剛到紐約問路,黑人提到一個詞vehicle,沒有聽懂,回來查瞭才知道是車輛的意思,問瞭Rose(我的美國朋友),她告訴我她在讀小學的時候,老師教這個生詞的時候告訴她們記住:We hide vehicle 這句話就可以瞭, 其中w=v(W可以看成兩個V) d=cl (cl和在一起就是d)真是太絕瞭,美國老師就是有辦法,從此之後我就開始研究中國人如何快速記憶英文單詞。

在國內,一個普通小學在校生就具備瞭英文單詞記憶的三大系統:

第一大系統是學習者已經掌握的基本英文單詞,比方說apple,egg,bed等。

第二大系統是學習者已經熟練掌握的中文拼音系統。拼音系統也是一種字母系統。

第三大系統就是想象系統或者說聯想系統。

我們可以回憶學習漢字時候的情景,比如“男”這個漢字,上面是“田”下面是“力”,在田

裡出力氣的人是男人。那麼英文單詞是不是也是這樣呢?答案是肯定的,英文單詞也可以說文解字。比如“成功”success這個單詞是有suc何cess 構成的,『success=suc+cess』suc=下,接近 cess=走 【接著往下走=》越來越靠近=》成功】,我們知道suc和cess的意思就很容易明白success為什麼是成功的意思瞭。按照這個思路結合華人的思維特點,延展出來10大方法:

一、諧音法: ★ schedule 這個單詞是“日程,計劃”的意思,用得很多,但是突然讓你寫你不見得馬上很快寫出來,schedule 【死車堵住瞭,破壞瞭計劃和日程】

(s-死,che-車,堵車《du-le》瞭,我們就想罵:該死的破車,又堵瞭,破壞瞭我們計劃和日程)

二、刪除法:大傢都知道orange這個單詞,可是orang是什麼意思呢?“橙子”沒有瞭“e”,誰把“橙子”(orange)吃掉

瞭“一”(e)點點呢?【猩猩(orang)把橙子(orange)吃掉瞭一(e)點點】『 orange-e=orang 』

三、對稱法:abracadabra是什麼單詞呢?我們觀察它的結構,★是以cad為中心對稱的,a+bra+cad+a+bra,a是一個的意思,bra是“乳罩”的意思,cad是壞蛋的意思,咒語就出來瞭:【左邊拿一個(a)乳罩(bra)右邊一個(a)乳罩(bra)的壞蛋(cad)在胡言亂語】【左邊拿一個乳罩右邊一個乳罩的壞蛋在胡言亂語】 a+bra+cad+a+bra=abracadabr,類似的還有mahatma=ma+hat+ma

四、添加法:大傢知道come 是來的意思,那comet 是什麼意思? come加瞭一個t,★我們註意t是“天”的第一個聲母,所以咒語就是 【來自天外的是彗星】 『come+t=comet』

五、分割法:beeline,這個單詞就字面看,我們人士bee和line,蜜蜂,線,我們加入咒語:【蜜蜂走的線是直線】

bee+line=beeline(直線),我們不去管蜜蜂是不是走直線,但是beeline就是直線的意思。 類似的還有carrot carpet sesame sickle

六、象形法:gourd,★g和d都像是藤上掛的葫蘆,咒語:【我們的葫蘆】g+our+d=gourd(葫蘆)那通過添加法,白色的葫蘆是什麼呢? white gourd是冬瓜,我們就又記住瞭一個單詞“冬瓜”咒語:【白色的葫蘆是冬瓜】 類似的還有swan

七、插入法:swan是天鵝的意思,i=用諧音法是“愛”,in = 裡面,進入,swa+i+n =swa+in=swain 咒語:【天鵝加進一點愛,變成瞭情人/鄉村少年】 ★想像你在鄉村的小河邊,看見河裡美麗的天鵝,你給瞭它一點愛(i),它就變成瞭一個英俊的“鄉村少年”成瞭你的“情人"類似的還有mahatma=ma+hat+ma

八、音標法(拼音法):就是那些發音完全符合國際音標的單詞,沒有必要用別的方法去記的!

九、替換法:我們知道bar這個單詞是“酒吧”的意思,那barn是什麼意思,我們註意n象一個門,酒吧開瞭一個門做什麼呢?咒語:【酒吧開瞭一個門做谷倉】『bar+n=barn』,那我們用m 替換 n ,★m象兩個門,酒吧開兩個門做什麼用呢?咒語:【谷倉上開個門用來發酵做酵母】『bar+m=barm』(酵母)類似的還有『mahatma=ma+hat+ma』

十、詞根法 就是利用英語的前綴後綴來記憶單詞的方法

例詞:active adj.積極的,能起作用的,現行的 公式:『active=act+ive』破解:act是表示“行動”的詞根,ive是形容詞和名詞後綴,咒語:【行動的形容詞是 積極的】

在實際的運用中是綜合運用以上十種方法比方:

『dan+de+lion=dandelion』咒語【單個的獅子象蒲公英】,★我們可以想像公獅子的脖子上有很多毛,和蒲公英一樣,遠看就是單個的蒲公英。


arrow
arrow

    plantssephu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()