新華網伊斯坦佈爾11月20日電 （記者 李銘 張天嬌 鄭金發）

　　通訊：博斯普魯斯海峽上空的敦煌“飛天”

　　博斯普魯斯海峽大橋緊緊連接著歐亞大陸。敦煌“飛天”也將絲綢之路的起點中國與終點土耳其緊緊連接在一起。20日，由中國文化部、土耳其文化旅遊部和中國駐土耳其大使館共同舉辦的《印象敦煌中國文化大展》在土耳其伊斯坦佈爾米瑪爾錫南大學拉開帷幕。

　　當晚8點，燈火輝煌的米瑪爾錫南大學文化藝術中心聚集瞭大批前來觀看開幕式的學校師生和伊斯坦佈爾市民。中心的展廳被裝飾為古代敦煌的雕塑風格，鮮艷奪目的莫高窟壁畫復制圖鋪滿展廳的墻壁，整個藝術中心宛如回到幾千年前的敦煌時代。

　　本次敦煌文化展作為土耳其“中國文化年”的一個重要項目，包含瞭敦煌藝術的精粹作品，同時也是敦煌藝術近年來最大規模的一次漂洋過海。

　　據主辦方介紹，本次展覽展出的內容包括出土文獻、彩塑臨品、復制壁畫、復制洞窟等近100件藝術珍品。其中，北魏莫高窟第257窟九色鹿本生故事、西魏莫高窟第249窟狩獵圖等復制作品都是中國美術史上著名的繪畫精品。展品中還有出土文獻真品6件，其中敦煌藏經洞出土文獻唐天寶十五載（公元756年）《妙法蓮華經普賢菩薩勸發品》最為重要。

　　精美絕倫的敦煌藝術吸引瞭眾多伊斯坦佈爾市民排隊參觀。擁擠的人群中一位滿頭白發、手拄拐杖的土耳其老人引起瞭記者註意。得知我們是中國記者，名叫烏斯塔法的老人興奮地說自己是一個資深“敦煌迷”，專程從伊斯坦佈爾市郊趕來看展覽。老人說：“敦煌是20世紀世界上最有價值的文化發現，是世界佛教文化的寶庫。我是一個癡迷於敦煌文化的土耳其人，今天能親眼欣賞到中國的敦煌藝術真是十分難得。”面對每件敦煌展品，老人一遍又一遍重復著：“無與倫比，真的無與倫比……”

　　熙熙攘攘的參觀人群大多是來自米瑪爾錫南大學的學生，他們長久地在每一幅壁畫前駐足觀賞，目光中充滿瞭好奇和興奮。一群來自該校中文系的學生手裡都拿著筆記本，緊緊跟著參展的中方人員，不時用還不流利的中文提出問題。她們告訴記者，明年在中國舉辦的“土耳其文化年”，她們會代表土耳其到中國去，希望能到敦煌看一看，領略敦煌迷人的風采。

　　參加開幕式的土耳其伊斯坦佈爾省省長侯賽因表示，中土兩國分處絲綢之路的東西兩端，有著悠久的文化交流。今晚敦煌藝術展的舉行再次將中國和土耳其緊緊聯系在一起。敦煌燦爛的藝術是人類文化中的一朵奇葩，這次展覽將拉近中土兩國人民的距離和感情，使土耳其人民有幸近距離欣賞和學習中國優秀文化。

　　中國駐土耳其大使館文化參贊餘建告訴記者，作為2012年土耳其“中國文化年”的壓軸之作，敦煌文化展將中國文化年活動推向瞭高潮。截至目前，土耳其中國文化年已完成70多個項目、舉行瞭400多場交流活動。從中國赴土耳其參加活動的各領域藝術傢已超過1400人，吸引瞭超過24萬土耳其觀眾前來參觀和交流。

　　（李銘 張天嬌 鄭金發）